Translate-Traductor

sábado, 21 de septiembre de 2013

Beautiful Disaster (Hermoso Desastre) de Jamie McGuire.

Beautiful Disaster (Hermoso Desastre) de Jamie McGuire


La nueva Abby Abernathy es una buena chica. No bebe, ni maldice y tiene un porcentaje adecuado de cardigans en su armario. Abby cree que tiene suficiente distancia entre su oscuro pasado y ella, pero cuando llega a la universidad con su mejor amiga América, su camino a un nuevo comienzo es rápidamente desafiado por el Chico-de-una-Sola-Noche de la Universidad de Eastern.
Travis Maddox, delgado y cubierto de tatuajes, es exactamente lo que Abby necesita―y quiere evitar. El pasa sus noches ganando dinero en el cuadrilátero, y sus días enamorando a sus compañeras. Intrigado por la resistencia de Abby hacia sus encantos, Travis la engaña con un sencillo truco, una simple apuesta. Si él pierde, él debe mantenerse en abstinencia durante un mes. Si Abby pierde, debe vivir en el apartamento de Travis por la misma cantidad de tiempo. De cualquier manera, Travis no tiene idea de que ha encontrado a su igual.



Debo admitir que el libro me dejo sin aliento. Es el tipo de libro que merece la pena leer: chico malo, chica buena e ingenua. ¡Me encanto! se los recomiendo recomendadamente. Jaja. 
Bueno *reseña* :  **SPOILERS A LA VISTA** 
Primero que nada me gustaria decir que el principio no me convencio mucho. ¿La primera vez que se vieron? nah, eso no es verse, eso fue como un "hola!-chau!" como que el autor se quedo corto en ese momento. Para mi tendria que haber sido "Nuestras miradas se cruzaron y senti como una carga de electricidad por todo el cuerpo.." o algo asi. Sin embargo en cuanto empieza lo de la apuesta y todo eso como que la cosa se pone mas interesante. Y juro que cuando Travis se emborracho y llevo a esas dos Zorras (¡Si! con Z mayuscula) a la casa me enfureci!!!! queria golpearlo con todas mis fuerzas! Y despues cuando Abby decide quedarse AHIIII!!! casi la mato! pero weee... no puedo decir nada mas.. (serian de verdad muchos spoilers!) 
Leanlo, es increible! :3

"Un brindis... por los idiotas... y por las chicas que rompen tu corazón... Y al absoluto y horrendo horror de perder a tu mejor amiga porque fuiste lo suficientemente estúpido como para enamorarte de ella."            -Travis Maddox. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario